Назад
Короленковский университет разработает адаптированные учебники по русскому языку для бразильских школьников
В Рио-де-Жанейро состоялось заседание Российско-Бразильской Рабочей группы по образовательному и научно-техническому сотрудничеству. Его участники обсудили стратегические направления двустороннего взаимодействия. В мероприятии приняли участие ректор подведомственного Минпросвещения России Глазовского государственного инженерно-педагогического университета имени В.Г. Короленко Янина Чиговская-Назарова и директор проектного офиса Короленковского университета Арсений Парфенов.
В ходе встречи были подведены итоги российско-бразильского сотрудничества и намечены перспективы его развития. ГИПУ имени В.Г. Короленко также представил планы по разработке адаптированных учебников по русскому языку как иностранному для стран Латинской Америки. Одним из ключевых направлений деятельности педвуза станет создание учебно-методических комплексов с учетом специфики испанского и португальского языков – пособие для испаноговорящих стран уже проходит апробацию в 18 образовательных центрах региона.
Накопленный опыт подтвердил эффективность подхода к адаптации учебных материалов: на основе создания учебно-методического комплекса для испаноязычной аудитории педвуз принял решение распространить эту методологию на Бразилию.
Для Бразилии запланирована разработка принципиально нового учебника, который будет учитывать культурно-языковые особенности этой латиноамериканской страны. Он станет полноценным образовательным инструментом и позволит превратить изучение русского языка из механического заучивания в осмысленный процесс.
По поручению Министерства просвещения РФ ГИПУ имени В.Г. Короленко сопровождает развитие двустороннего сотрудничества со странами Латинской Америки. С 2023 года при поддержке Минпросвещения России Короленковским университетом создано 18 центров открытого образования на русском языке в странах Латинской Америки, где бесплатно обучаются более 1 500 человек. ГИПУ имени В.Г. Короленко стал первым педагогическим вузом России, вошедшим в Сеть университетов БРИКС, что открывает дополнительные возможности для тиражирования образовательных продуктов, включая авторские учебники, на международном уровне.
Источник: Минпросвещения России